-
1 filet femelle
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > filet femelle
-
2 filet femelle
mfemale thread, inside screw, inside threadDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > filet femelle
-
3 filet femelle
сущ.1) тех. гаечная резьба, резьба охватывающей детали2) маш. внутренняя резьба, резьба гайки -
4 goupille conique à filet femelle
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > goupille conique à filet femelle
-
5 goupille cylindrique à filet femelle
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > goupille cylindrique à filet femelle
-
6 filet
m2) ( винтовая) резьба•- filet à droite
- filet femelle
- filet de fluide
- filet à gauche
- filet mâle
- filet métrique
- filet de minerai
- filet renversé
- filet de vis -
7 filet
m1. резьба; нитка [виток] резьбы □ retoucher le filet подправлять резьбу; восстанавливать резьбу (см. также filetage)2. 2. валик, ободок, поясок 3. сеткаfilet aplati — притуплённая резьба, резьба с притуплёнными вершинами профиляfilet Briggs — см. filet au pas Briggsfilet d'écrou — резьба гайки, внутренняя резьбаfilet femelle — внутренняя резьба, резьба гайкиfilet fin — мелкая резьба, резьба с мелким шагомfilet à grand pas — крупная резьба, резьба с крупным шагомfilet mâle — наружная резьба, резьба болтаfilet meule — резьба, нарезанная абразивомfilet millimétrique — см. filet métriquefilet multiple — миогозаходная [многоходовая] резьбаfilet au pas Briggs — (трубная) резьба Бригса (дюймовая треугольная резьба с углом профиля 60°)filet au pas du gaz — трубная [газовая] резьбаfilet pas métriques — см. filet métriquefilet au pas Whitworth — (трубная) резьба Витворта (дюймовая треугольная резьба с углом профиля 55°)filet plat — 1. прямоугольная резьба с уменьшенной высотой профиля 2. прямоугольная резьбаfilet pointu — резьба остроугольного профиля, треугольная резьбаfilet en prise — виток резьбы, находящийся в зацепленииfilet Sellers — резьба Селлерса (дюймовая треугольная резьба с углом профиля 60°)filet simple — однозаходная [одноходовая] резьбаfilet du système décimal — метрическая резьба; международная метрическая резьбаfilet tourné — резьба, нарезанная на токарном станкеfilet tronqué — резьба треугольного профиля с плоскосрезанными вершинами.filet des tuyaux — (à gaz) газовая [трубная] резьбаfilet Whitworth — см. filet au pas Whitworth -
8 внутренняя резьба
Русско-французский словарь по нефти и газу > внутренняя резьба
-
9 female thread
Dictionary of Engineering, architecture and construction > female thread
-
10 inside screw
Dictionary of Engineering, architecture and construction > inside screw
-
11 inside thread
filet femelle m, filetage femelle mDictionary of Engineering, architecture and construction > inside thread
-
12 внутренняя резьба
-
13 резьба гайки
-
14 конический штифт с внутренней резьбой
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конический штифт с внутренней резьбой
-
15 цилиндрический штифт с внутренней резьбой
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цилиндрический штифт с внутренней резьбой
-
16 гаечная резьба
adjeng. filet d'écrou, filet femelle -
17 резьба охватывающей детали
neng. filet femelleDictionnaire russe-français universel > резьба охватывающей детали
-
18 конический штифт с внутренней резьбой
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > конический штифт с внутренней резьбой
-
19 цилиндрический штифт с внутренней резьбой
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цилиндрический штифт с внутренней резьбой
-
20 Kegelstift mit Innengewinde
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kegelstift mit Innengewinde
- 1
- 2
См. также в других словарях:
filet — 1. filet [ filɛ ] n. m. • 1080 « petit fil »; de fil I ♦ Ce qui ressemble à un fil fin. 1 ♦ (XVe) Anat. Fine ramification. Filet nerveux. Repli muqueux de certains organes. ⇒ frein. Filet de la langue, du prépuce. ♢ Bot. Partie mince et allongée … Encyclopédie Universelle
Gros Filet Rond — Le Gros filet rond (GFR) est un dispositif mécanique asymétrique de raccordement de tuyaux, utilisé principalement par les sapeur pompier en France. Il est caractérisé par ses deux demi raccords filetés, l un mâle et l autre femelle. Il équipe… … Wikipédia en Français
Gros filet rond — Le Gros filet rond (GFR) est un dispositif mécanique asymétrique de raccordement de tuyaux, utilisé principalement par les sapeur pompier en France. Il est caractérisé par ses deux demi raccords filetés, l un mâle et l autre femelle. Il équipe… … Wikipédia en Français
Raccord à gros filet rond — Le raccord à gros filet rond, ou raccord GFR, est un dispositif mécanique asymétrique de raccordement de tuyaux. Il est caractérisé par ses deux demi raccords, l un mâle, fileté ; et l autre femelle, taraudé. Le raccord GFR est conforme à la … Wikipédia en Français
конический штифт с внутренней резьбой — … Справочник технического переводчика
цилиндрический штифт с внутренней резьбой — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины штифты EN cylindrical pin with internal thread DE Zylinderstift mit Innengewinde FR goupille cylindrique à filet femelle … Справочник технического переводчика
louve — [ luv ] n. f. • XVe; love XIIe; lat. lupa I ♦ Femelle du loup. La louve et ses louveteaux. La louve romaine qui selon la légende allaita Remus et Romulus. II ♦ Fig. et techn. 1 ♦ (1460) Outil pour le levage des pierres de taille. ⇒ levier. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
monter — [ mɔ̃te ] v. <conjug. : 1> • v. 980; lat. pop. °montare, de mons → mont I ♦ V. intr. (auxil. être ou avoir) A ♦ (Êtres animés) 1 ♦ Se déplacer dans un mouvement de bas en haut; se transporter vers un lieu plus haut que celui où l on était,… … Encyclopédie Universelle
FLEUR — La fleur n’est pas un organe morphologiquement défini. Chez les Angiospermes les moins évoluées, la fleur est évidemment, comme Goethe lui même l’avait découvert, un rameau feuillé (système d’axes foliarisés) très contracté, dans le prolongement… … Encyclopédie Universelle
Brachypelma smithi — Brachypelma smithi … Wikipédia en Français
Euathlus Smithi — Brachypelma smithi Brachypelma smithi … Wikipédia en Français
